So I am thinking that perhaps the BDR91 is not the right type of device to be seen by the evotouch controller as an actuator.
Looking at some of the (scarce) information I can found about this, I am thinking that maybe I need to look at something like the HS30.
This is a hometronic accessory, and not an evohome or CM Zone one, so I am wondering if it is compatible? - they are too expensive to try it and see :-(
There must be a way - since I assume people will have the electric (heat mat) type of underfloor heating systems, so have a need to toggle these on and off based on the temp reported back to the evotouch controller via a HCF82.