Well, the small amount of HR92 noise you do get used to - just tell her that is the sound of saving money or buy a remote stat and put sound deadening over it lol!

Have they had to restrict the valve that much? Some valves do make excessive flow noise when the lockshield is restricted down.