Although I don't have an HGI80 (yet!) I am watching this with interest. As a techie and a tinkerer I like to know how things work in as much detail as possible so this level of monitoring is definitely interesting.
A heat demand indicator for each zone displayed on the controller and app really should be a standard feature though. Are you listening Honeywell ??Even a little flame indicator icon in the coloured bar where the override icon appears with 1, 2, or 3 fingers to indicate low (maintenance) medium or high heat demand would be welcome. (And no flame when there is zero demand from that zone)
We know the controller has this information because it receives it from the zones and relays it to the boiler Relay / OpenTherm Bridge to fire the boiler, so why not display it ? Even a DTS92 has a flame indicator when used to directly fire a BDR91, shame that it also doesn't show a flame indicator when it is calling for heat when used as part of an Evohome system.
Trying to diagnose why the boiler relay has come on when no zones are apparently requiring heat is a relatively common situation users (especially new ones) find themselves in - and unless you have an HGI80 there is really no direct way to diagnose this problem without a lot of tedious trial and error.