Correct. Might have been somewhat clearer: left column are the connectors inside the BDR91, right column the connectors from your junction box.
I suggest you leave the wiring in place though, just disconnect them. You can use these later to power an ATF600 wall mount.